Rob Thomas, whose band matchbox twenty’s 1996 debut album “Yourself or Someone Like You” sold 12 million copies and produced four of the band’s dozen hits — “Push,” “3 a.m.,” “Real World” and “Back 2 Good” — will return to the center at 8 p.m. Jan. 16.